写作女性主体的精心工艺

}YukoTsushimaFarrar,Straus和Giroux的光之领

那种母亲在公园里失去了她的孩子?或者外出喝酒,让她的孩子在家中无人看管?或者让她的孩子抚摸一个喝醉了的陌生人的背影?YukoTsushima"sTerritoryofLight的母亲做了所有这些事情。然而她非常爱她的女儿。他们一起在一片“耀眼的蓝色”天空中扔叶子,在淹水的屋顶上玩耍,通过女儿的眼睛变成“大海”。当女孩做了一个糟糕的梦,母亲背诵“神奇的话语”来抚慰她:“梦魇,让这个孩子独自一人......让她梦想她在跳舞。“

光之领域于1978年至1979年出版,作为日本文学杂志Gunzō的一系列12个故事,一旦完成,就被收集成一部小说。GeraldineHarcourt的英文翻译最近在美国出版。这部小说讲述了一位年轻的母亲和她3岁的女儿。在书的开头,叙述者和她的丈夫是分开但没有离婚。读者永远不会得到她的第一个或处女名,这是一个作者选择,暗示一旦分裂完成后她将是谁。当她和她的小女孩搬进一间小公寓时,母亲希望这个灯火通明的空间能“保护她的女儿免受剧变。”小说讲述了他们独自一人独居的第一年。

书很短。它涵盖了很少的角色和很少的时间,但它解决了一个重要的主题。对于对马来说,选择写单身母亲是很复杂的。因为她既是单身母亲的女儿,也是她自己的单身母亲,光之领域和她关于类似主题的其他作品(“水乡”和“财富之子”)通常被认为是部分关于她自己的生活。但领土的辉煌在于,津岛对她的叙述者的内心斗争的熟练关注最终要求读者不仅要对一个女人感到同情,而且要对整个社会支持生活很少的女性感到同情。

领土倾向被归类为日本称为I-novel的半自传体类型。流派与津岛的关系如果充满了令人着迷。这种形式在20世纪初在日本流行起来。在美国迫使日本向外国贸易敞开大门之后,日本作家突然接触到了欧洲和美国作家。福楼拜,托尔斯泰和左拉的小说给人物的私人思想留下了特殊的印象,给人留下了深刻的印象。日本作家受到启发,将这种现实主义模式与现有的日本日常传统相结合。结果往往集中在与作者相似的主人公的内心生活中;剧作家KumeMasao称赞坦率的风格是“散文艺术的基础和本质。”

对马的父亲OsamuDazai本身就是一位着名的I小说家,他的作品反映了更为可耻的元素他的生活-他的放荡和他反复的爱情-自杀企图。KenzaburōŌe,诺贝尔奖获奖作家,其作品通常被视为准自传(尽管它同样被解释为对民族认同和男性气概的研究),当他写下“个人物质”时,感受到与这种类型相关的压力。1964年,他指出,他“必须与[他的]读者订立一份新的合同,首先向他们宣告他们即将阅读的内容不是"我小说"。”

HarukiMurakami声称,这种类型的纯粹主导地位使他脱离了风格,写道,因为“如果你要避免其生产的宪法倾向,你不能指望通过或了解现代日本文学“我是小说,”我年轻时有意识地努力避免接近日本文学。“他发现这些自传故事”简直无聊。“津岛的女儿据报道,就她而言,批评者一直关注她母亲作品的个人层面,而忽略了他们对更广泛的社会结构的尖锐批评-由于对象是女性。

(责任编辑:牛牛彩票官网)

本文地址:http://www.njjlshy.com/zaojiaoyizhi/yundongyule/201909/2509.html

上一篇:犹他州摩押的一次牛牛彩票官网延时之旅
下一篇:没有了

关于作者

在线评论

您的电子邮件地址不会被公开。* 为必填内容